An almanac of short films by Ukrainian female filmmakers will be premiered in Japan